Beauty, личное восприятие судьбы справедливости

[iriska]

Once in a neglected garden
А nice flower grew out all of a sudden
Among the weeds it had to be
So its existance was as hard as it can be
To live and flowrish
It had to fight
Still to people's admiration it survived
Survived to open people's eyes, to prove
It's love that makes the earth move
It's truth that conquers all lies
It's beauty that always wins and never dies!!!

[Юнкер]

Эх, почему я в школе и универе английский не учил...
Нельзя ли поместить перевод?

[iriska]

Стихотворный перевод дать не могу. Потому и писала его на англ, на рус соответствующие слова, к глубочайшему сожалению, подобрать гораздо сложнее.
В стихотворении, собственно говоря, речь идет о том, что подлинной красоте и правде в этом грязном, заросшим "сорняками" мире приходится ой как трудно. Но правда восторжествует и поставит все на свои места, т.к. вместе с красотой, любовью они способны победить все. Они вечны