Недавно открылся новый удобный сервис Wikimapia, позволяющий размечать спутниковые карты Земли (взятые с Google Maps). Это весьма интересный ресурс, идея которого заключается в том, что каждый может взять и отметить на карте нашей планеты любой кусочек и дать ему название, описание и, возможно, ассоциированные с этим местом тэги (tags).
Несколько дней назад Гугл добавил очень много карт с хорошим разрешением (и очень много в России), так что описать можно буквально каждый дом.
И еще - все названия могут быть доступны на разных языках, в правом верхнем углу можно переключить текущий язык на русский.
Через полчасика выложу ссылку на Чугуев
Ща Чернобыль смотрю. Ужас!
Ага это так. Мы с пауэрслейвом когда Google Earth скачали, это обнаружили. Раньше думала, что более неестественного, чем Iryna быть ничего. 
Оказывается, может. Иногда непонятно, зачем переводить русские названия на украинский, зачем обязательно искать эквиваленты, а не оставлять названия такими как они есть. Ведь мы не говорим, Данила Коричневый вместо Dan Brown
